To navigate to some other page you should not use dialoglistener because it will not navigate from your method instead you should define buttons in your popup and the action of these buttons to return to some page e.g.
public String gotoHomePage(){
return "gotoHome"
}
This will not work with dialoglistener buttons but will work and navigate to home page if custom buttons are used. :)
